重要嘉宾及工作人员合影

2017年4月29日晚六点到八点整，“中国当代艺术最早见证——科恩夫人档案”文献展在今日美术馆一号馆举行了开幕式。本次展览由北京大学中国现代艺术档案和今日美术馆主办，由吴作人国际美术基金会、达菲艺术基金会和亚洲艺术文献库协办，由中国现代艺术档案特别邀请孔长安参与科恩夫人档案研究项目、指导博士论文写作并担任策展人，由北京大学教授朱青生、达菲艺术基金会张雨方担任学术主持。作为“中国现代艺术档案”系列展之一和今日美术馆的年度学术展览之一，本次文献展是中国第一次以文献形式展示“85新潮”前我国当代艺术的现实。展览于开幕式后正式拉开帷幕，直至5月14日结束，展期为两周。

开幕式现场

科恩夫人（Joan Lebold Cohen）是最早向世界推介改革开放后中国新艺术的推广人和策展人，在第一时间见证了“文革”后中国及中国艺术界最重要的事件。同时，她也是从艺术方面深入采访、报道艺术家创作情况的第一人。北京是科恩夫人只身闯荡中国艺术江湖旅程的起点。1979年初，由于科恩先生的工作原因，科恩夫人再度来到中国，下榻北京饭店。北京饭店与当年在王府井腹地的中央美院仅隔一站路。在美院的美国留学生方家模的引荐下，科恩夫人走进了中央美院的校舍和宿舍，开办幻灯讲座，介绍西方当代艺术。此后，科恩夫人陆续走访了各地艺术学院和单位，在中国主要的美术院校和艺术团体都举办了幻灯讲座，也由此结识和采访了各地重要的艺术家，搜集了大量关于中国当代艺术发展初期情况的第一手资料。

在记录中国艺术界面貌与社会风情的同时，科恩夫人还多次在《艺术新闻》和《华尔街报》亚洲版等外媒上报道中国的艺术事件，并出版了许多与亚洲和中国文史相关的著作，如《今日中国及其古代瑰宝》（China Today and Her Ancient Treasures, 1974, 科恩夫妇联合执笔）、《描绘中国梦》 （Painting the Chinese Dream, 1982）、《中国的新绘画，1949—1986》（The New Chinese Painting 1949-1986, 1987）等。她亲历现场的纪实摄影使得她的文字和图像史料具有“第一手意义的可信度和稀缺性”，而在那个信息传播缓慢、传媒技术欠发达的年代，科恩夫人的著作和报道让外界看到了改革开放之初中国艺术界的面貌以及艺术家向社会提出的挑战，同时也为中国和世界构建了彼此观望的窗口。

学术主持 朱青生教授

策展人 孔长安先生

达菲艺术基金会董事 张雨方先生

亚洲艺术文献库 杜柏贞女士

本次展览展出近200幅科恩夫人于70年代末至80年代初在中国期间拍摄的照片，根据科恩夫人的中国行迹，以不同地点和主题分为北京、上海、西安、美国、北京壁画项目、星星画会等10个部分。这些摄影作品只占据科恩夫人档案的极小部分。据策展人孔长安透露，科恩夫人有百余个存放幻灯片的档案盒，每盒可容纳600张幻灯片，幻灯片总数约6万张，其中仅关于中国艺术和艺术家的幻灯片就有30多盒。展览还包括两部影像纪录片的放映，一是科恩夫人在美院以及世界各地演讲时介绍中国当代艺术的幻灯片；另一个是科恩夫人的自述，叙述她在70年代末至80年代中期在中国时的感受。通过这些纪实照片和纪录片的呈现，观者可以重见当年中国的艺术环境和艺术面貌，感受到厚重的历史气息。

尤为难得的是，科恩夫人当年拍摄的照片的“主角”，即文献中涉及的“85新潮”前的中国当代艺术家，有许多也作为本次开幕式的嘉宾来到了展览现场，其中包括“星星画会”成员黄锐、毛栗子、邵飞，艺术家袁运生、耿玉琨、王广义、袁佐等。正如本次展览的学术主持朱青生教授所言，从严格意义上来讲，这是一场“没有作品”的展览，但当到场的艺术家站在自己当年的照片前，中间隔着三十余年的时光，反而构成了一种难得的“境遇”，这种境遇既是历史性的，又是当下的，而这恰是展览最为微妙与动人之处。

科恩夫人现已高龄，又身在美国，所以未能出席此次展览开幕式的现场。但当晚八点整，主办方通过视频连线的方式，与远在纽约的科恩夫人进行了现场互动，这也成为了整场开幕式最为精彩的高潮。彼时正是美东时间清晨八点，由于现场的信号原因，视频通话并不十分顺畅，在初次接通后，科恩夫人表示自己还需要两分钟的时间为本次通话做准备，而她再次在视频中亮相时已经换好衣服，涂上了口红。这一微小的细节足见科恩夫人对此次视频连线的重视，以及对展览和到场艺术家的尊重。现场嘉宾及艺术家轮番问候着大洋彼岸的科恩夫人，而科恩夫人也通过屏幕依次辨认着当年镜头中的艺术家如今的模样。信号虽时断时续，久别重逢的情怀却始终在现场持续与回荡。

本次文献展专门呈现科恩夫人的档案文献，视其为“中国当代艺术的最早见证”，通过科恩夫人曾经亲历的时刻，再现了当年中国艺术及其环境的瞬间。这既是一次对“文革”后至“85新潮”前中国的社会历史与现代艺术发端的回溯，又是对科恩夫人为中国艺术所做出的贡献的充分肯定，更表达了我们对这位热爱中国艺术、关心中国艺术发展的老朋友的敬意。

部分到场嘉宾

与科恩夫人视频连线